{"id":3332,"date":"2025-01-22T00:38:34","date_gmt":"2025-01-21T23:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/?p=3332"},"modified":"2025-01-22T00:38:34","modified_gmt":"2025-01-21T23:38:34","slug":"hakim-bah-portret-zaangazowanego-gwinejskiego-dramaturga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/","title":{"rendered":"Hakim Bah: portret zaanga\u017cowanego gwinejskiego dramaturga"},"content":{"rendered":"<p><strong>Artyku\u0142 w skr\u00f3cie<\/strong><\/p>\n<p>Gwinejski dramaturg Hakim Bah sta\u0142 si\u0119 wa\u017cn\u0105 postaci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnego teatru afryka\u0144skiego i francuskoj\u0119zycznego. Oto najwa\u017cniejsze punkty:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c<\/strong> Dyplom w dziedzinie re\u017cyserii, <em>uznany przez szereg presti\u017cowych nagr\u00f3d<\/em><\/li>\n<li><strong>Zr\u00f3\u017cnicowana praca<\/strong> Utwory opublikowane przez wiod\u0105cych wydawc\u00f3w, <em>Poruszanie temat\u00f3w uniwersalnych i afryka\u0144skich<\/em><\/li>\n<li><strong>Zaanga\u017cowanie kulturowe<\/strong> Wsp\u00f3\u0142dyrektor firmy, dyrektor artystyczny festiwali, <em>promowanie afryka\u0144skiego pisarstwa<\/em><\/li>\n<li><strong>Wszechstronny projektant<\/strong> Dramaturg, re\u017cyser, aktor, <em>odkrywanie innych form literackich<\/em><\/li>\n<li><strong>Trwa\u0142y wp\u0142yw<\/strong> Inspiracja dla nowego pokolenia, <em>wk\u0142ad w rozw\u00f3j wsp\u00f3\u0142czesnego teatru<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hakim Bah<\/strong>urodzony w Mamou w Gwinei, sta\u0142 si\u0119 czo\u0142ow\u0105 postaci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnego teatru afryka\u0144skiego i francuskoj\u0119zycznego. Jego niezwyk\u0142a kariera, obsypana presti\u017cowymi nagrodami, \u015bwiadczy o wp\u0142ywie i znaczeniu jego pracy na scenie mi\u0119dzynarodowej. Jako p\u0142odny pisarz, odwa\u017cny re\u017cyser i utalentowany aktor, Bah z wyj\u0105tkow\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 analizuje z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnego spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n<h2>Niezwyk\u0142a kariera artystyczna<\/h2>\n<p>Uko\u0144czy\u0142 studia magisterskie z re\u017cyserii i dramaturgii na Universit\u00e9 Paris-Ouest Nanterre, <strong>Hakim Bah<\/strong> szybko ugruntowa\u0142a swoj\u0105 pozycj\u0119 w \u015bwiecie teatru. Jego solidne wykszta\u0142cenie pozwoli\u0142o mu rozwin\u0105\u0107 innowacyjne podej\u015bcie do dramatopisarstwa, \u0142\u0105cz\u0105ce tradycj\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105. Ta fuzja styl\u00f3w sta\u0142a si\u0119 jego znakiem rozpoznawczym, przyci\u0105gaj\u0105c uwag\u0119 krytyk\u00f3w i publiczno\u015bci zar\u00f3wno w Afryce, jak i w Europie.<\/p>\n<p>Jego talent zosta\u0142 doceniony przez liczne instytucje kulturalne, kt\u00f3re przyzna\u0142y mu presti\u017cowe nagrody:<\/p>\n<ul>\n<li>Nagroda teatralna RFI<\/li>\n<li>Prix des Journ\u00e9es Lyon des Auteurs de Th\u00e9\u00e2tre<\/li>\n<li>Nagroda Miasta Gu\u00e9rande za tw\u00f3rczo\u015b\u0107 teatraln\u0105<\/li>\n<li>Prix des In\u00e9dits d'Afrique et d'Outremer<\/li>\n<li>Nagroda publiczno\u015bci na festiwalu Text'Avril<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nagrody te \u015bwiadcz\u0105 o jako\u015bci i oryginalno\u015bci jego pracy, stawiaj\u0105c Baha w\u015br\u00f3d najbardziej obiecuj\u0105cych g\u0142os\u00f3w swojego pokolenia. Podobnie jak wielki <a href=\"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/boks\/sugar-ray-robinson\/\" data-lasso-id=\"5959\">bokserzy tacy jak Sugar Ray Robinson<\/a> Hakim Bah odcisn\u0105\u0142 niezatarte pi\u0119tno na \u015bwiecie wsp\u00f3\u0142czesnego teatru.<\/p>\n<h2>Zr\u00f3\u017cnicowana i zaanga\u017cowana praca<\/h2>\n<p>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Hakima Baha charakteryzuje si\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 i zaanga\u017cowaniem. Jego sztuki, opublikowane przez renomowanych wydawc\u00f3w, takich jak Lansman \u00c9diteur, Th\u00e9\u00e2tre Ouvert, Quartett i Passages, poruszaj\u0105 uniwersalne tematy, pozostaj\u0105c zakorzenione w afryka\u0144skich realiach. Do jego najbardziej uderzaj\u0105cych dzie\u0142 nale\u017c\u0105 :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Na trawniku<\/em><\/li>\n<li><em>Trup w twoim oku<\/em><\/li>\n<li><em>Spocony<\/em><\/li>\n<li><em>Noc nosi kalesony<\/em><\/li>\n<li><em>Ticha-Ticha<\/em><\/li>\n<li><em>Drgawki<\/em><\/li>\n<li><em>Mi\u0142y ma\u0142y piesek<\/em><\/li>\n<li><em>Spraw, by gwiazdy my\u015bla\u0142y o mnie wi\u0119cej<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Te docenione przez krytyk\u00f3w dzie\u0142a zosta\u0142y wystawione przez wielu czo\u0142owych re\u017cyser\u00f3w, w tym Fr\u00e9d\u00e9rica Fisbacha, Jacquesa Allaire'a i Pierre'a Vincenta. Praca z tymi artystami pozwoli\u0142a Bahowi odkry\u0107 nowe wymiary jego tw\u00f3rczo\u015bci i poszerzy\u0107 grono odbiorc\u00f3w.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dramaturge_guineen_engage_8199.jpg\" alt=\"Hakim Bah: portret zaanga\u017cowanego gwinejskiego dramaturga\" class=\"\"><\/p>\n<h2>G\u0142\u00f3wny gracz na scenie kulturalnej<\/h2>\n<p>Poza jego pisarstwem, <strong>Hakim Bah<\/strong> jest aktywnie zaanga\u017cowany w promowanie i rozw\u00f3j afryka\u0144skiej i frankofo\u0144skiej sceny teatralnej. Wraz z Diane Chavelet wsp\u00f3\u0142prowadzi Compagnie Paupi\u00e8res Mobiles w Pary\u017cu, przestrze\u0144 do tworzenia i eksperymentowania, kt\u00f3ra umo\u017cliwia m\u0142odym artystom wyra\u017canie siebie.<\/p>\n<p>Jako dyrektor artystyczny festiwalu \"Univers des Mots\" w Gwinei, Bah pracuje nad rozpowszechnianiem i promowaniem wsp\u00f3\u0142czesnego afryka\u0144skiego pisarstwa. Inicjatywa ta, por\u00f3wnywalna z wp\u0142ywem <a href=\"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/deontay-wilder\/\" data-lasso-id=\"5960\">bokser jak Deontay Wilder<\/a> w swojej dziedzinie, pomaga wzmocni\u0107 wi\u0119zi kulturowe mi\u0119dzy Afryk\u0105 a reszt\u0105 \u015bwiata.<\/p>\n<p>Hakim Bah zainicjowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c festiwal Convergence Plateau we Francji, podobnie buduj\u0105c mosty mi\u0119dzy kulturami i praktykami artystycznymi. Jego zaanga\u017cowanie znajduje r\u00f3wnie\u017c odzwierciedlenie w jego udziale w komisji ekspert\u00f3w Drac w \u00cele-de-France, gdzie wnosi swoj\u0105 wiedz\u0119 i wizj\u0119, aby wspiera\u0107 rozw\u00f3j sztuk performatywnych.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Aktywno\u015b\u0107<\/th>\n<th>Rola<\/th>\n<th>Wp\u0142yw<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Compagnie Paupi\u00e8res Mobiles<\/td>\n<td>Wsp\u00f3\u0142re\u017cyser<\/td>\n<td>Wsparcie dla m\u0142odych artyst\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Festiwal \"Univers des Mots<\/td>\n<td>Dyrektor artystyczny<\/td>\n<td>Promowanie afryka\u0144skiego pi\u015bmiennictwa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Festiwal Convergence Plateau<\/td>\n<td>Inicjator<\/td>\n<td>Mi\u0119dzynarodowa wymiana kulturalna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Komisja Drac \u00cele-de-France<\/td>\n<td>Cz\u0142onek-ekspert<\/td>\n<td>Wsparcie dla sztuk performatywnych<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Ci\u0105gle rozwijaj\u0105cy si\u0119 projektant<\/h2>\n<p>Zaanga\u017cowanie Hakima Baha nie ogranicza si\u0119 do pisania i re\u017cyserowania. Regularnie bierze udzia\u0142 w rezydencjach pisarskich we Francji i za granic\u0105, piel\u0119gnuj\u0105c swoj\u0105 sztuk\u0119 dzi\u0119ki nowym wp\u0142ywom i perspektywom. Te do\u015bwiadczenia pozwalaj\u0105 mu doskonali\u0107 sw\u00f3j styl i odkrywa\u0107 nowe kreatywne terytoria.<\/p>\n<p>Poza tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 teatraln\u0105 Bah zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c innymi formami literackimi, w szczeg\u00f3lno\u015bci opowiadaniami i poezj\u0105. Ta artystyczna wszechstronno\u015b\u0107 \u015bwiadczy o jego ci\u0105g\u0142ym pragnieniu poszerzania pola ekspresji i docierania do coraz szerszej publiczno\u015bci.<\/p>\n<p>Liczne granty, kt\u00f3re otrzyma\u0142 (od Institut Fran\u00e7ais, Beaumarchais, CNL, ARTCENA, regionu IDF, DGCA, Occitanie Livre et Lecture) s\u0105 dowodem uznania instytucjonalnego, jakim si\u0119 cieszy, i zapewniaj\u0105 mu \u015brodki na kontynuowanie artystycznych poszukiwa\u0144 w najlepszych mo\u017cliwych warunkach.<\/p>\n<h2>Dziedzictwo zaanga\u017cowanego dramaturga<\/h2>\n<p>Bogactwo i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tw\u00f3rczo\u015bci Hakima Baha pod\u0105\u017ca \u015bladami wielkich afryka\u0144skich dramaturg\u00f3w, otwieraj\u0105c jednocze\u015bnie nowe drogi dla wsp\u00f3\u0142czesnego teatru. Jego zaanga\u017cowanie w promowanie kultury afryka\u0144skiej i talent do poruszania uniwersalnych temat\u00f3w czyni\u0105 z niego czo\u0142owego ambasadora kultury.<\/p>\n<p>Poprzez swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Bah kwestionuje spo\u0142eczn\u0105, polityczn\u0105 i ludzk\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 naszych czas\u00f3w, oferuj\u0105c zar\u00f3wno krytyczne, jak i poetyckie zwierciad\u0142o naszego \u015bwiata. Jego teatr, z jego silnym wymiarem spo\u0142ecznym, zaprasza publiczno\u015b\u0107 do refleksji i dialogu, przyczyniaj\u0105c si\u0119 tym samym do ewolucji mentalno\u015bci i otwarto\u015bci kulturowej.<\/p>\n<p>Wp\u0142yw Hakima Baha na wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 scen\u0119 teatraln\u0105 jest niezaprzeczalny. Jego przyk\u0142adna kariera inspiruje nowe pokolenie afryka\u0144skich i francuskoj\u0119zycznych artyst\u00f3w, toruj\u0105c drog\u0119 artystycznej ekspresji, kt\u00f3ra jest wolna, zaanga\u017cowana i g\u0142\u0119boko zakorzeniona w realiach kontynentu afryka\u0144skiego, jednocze\u015bnie rezonuj\u0105c z uniwersalnymi obawami naszych czas\u00f3w.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Boxe\" data-lasso-id=\"5961\">boks wiki<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pflmma.com\/\" data-lasso-id=\"5962\">strona my\u015bliwc\u00f3w<\/a><\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PCuzs9mAqn8\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen class=\"\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;article en bref Hakim Bah, dramaturge guin\u00e9en, s&rsquo;est impos\u00e9 comme une figure majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain africain et francophone. Voici les points cl\u00e9s : Parcours remarquable : Dipl\u00f4m\u00e9 en mise en sc\u00e8ne, reconnu par de nombreux prix prestigieux \u0152uvre diversifi\u00e9e : Pi\u00e8ces publi\u00e9es chez des \u00e9diteurs renomm\u00e9s, abordant des th\u00e8mes &#8230; <a title=\"Hakim Bah : portrait d&rsquo;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Hakim Bah : portrait d&rsquo;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9\">Czytaj dalej<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3330,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boxe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hakim Bah : portrait d&#039;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9 - Boxeur PRO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portret-zaangazowanego-gwinejskiego-dramaturga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hakim Bah : portrait d&#039;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9 - Boxeur PRO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;article en bref Hakim Bah, dramaturge guin\u00e9en, s&rsquo;est impos\u00e9 comme une figure majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain africain et francophone. Voici les points cl\u00e9s : Parcours remarquable : Dipl\u00f4m\u00e9 en mise en sc\u00e8ne, reconnu par de nombreux prix prestigieux \u0152uvre diversifi\u00e9e : Pi\u00e8ces publi\u00e9es chez des \u00e9diteurs renomm\u00e9s, abordant des th\u00e8mes ... Czytaj dalej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portret-zaangazowanego-gwinejskiego-dramaturga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boxeur PRO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-21T23:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxime\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxime\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maxime\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/086d0ef78c9fe53d995cf72b71821937\"},\"headline\":\"Hakim Bah : portrait d&rsquo;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-01-21T23:38:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg\",\"articleSection\":[\"Boxe\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/\",\"name\":\"Hakim Bah : portrait d'un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9 - Boxeur PRO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-21T23:38:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg\",\"width\":1344,\"height\":896,\"caption\":\"Hakim Bah : portrait d'un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/blog\\\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hakim Bah : portrait d&rsquo;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Boxeur PRO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Boxeur PRO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/LogoBoxeurProTransparent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/LogoBoxeurProTransparent-1.png\",\"width\":709,\"height\":800,\"caption\":\"Boxeur PRO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/086d0ef78c9fe53d995cf72b71821937\",\"name\":\"Maxime\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maxime\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/boxeur-pro.fr\\\/pl\\\/author\\\/maxime\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hakim Bah: portret zaanga\u017cowanego gwinejskiego dramaturga - Boxeur PRO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portret-zaangazowanego-gwinejskiego-dramaturga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hakim Bah : portrait d'un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9 - Boxeur PRO","og_description":"L&rsquo;article en bref Hakim Bah, dramaturge guin\u00e9en, s&rsquo;est impos\u00e9 comme une figure majeure du th\u00e9\u00e2tre contemporain africain et francophone. Voici les points cl\u00e9s : Parcours remarquable : Dipl\u00f4m\u00e9 en mise en sc\u00e8ne, reconnu par de nombreux prix prestigieux \u0152uvre diversifi\u00e9e : Pi\u00e8ces publi\u00e9es chez des \u00e9diteurs renomm\u00e9s, abordant des th\u00e8mes ... Czytaj dalej","og_url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portret-zaangazowanego-gwinejskiego-dramaturga\/","og_site_name":"Boxeur PRO","article_published_time":"2025-01-21T23:38:34+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":896,"url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maxime","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maxime","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/"},"author":{"name":"Maxime","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#\/schema\/person\/086d0ef78c9fe53d995cf72b71821937"},"headline":"Hakim Bah : portrait d&rsquo;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9","datePublished":"2025-01-21T23:38:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg","articleSection":["Boxe"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/","url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/","name":"Hakim Bah: portret zaanga\u017cowanego gwinejskiego dramaturga - Boxeur PRO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg","datePublished":"2025-01-21T23:38:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#primaryimage","url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg","contentUrl":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dramaturge_guineen_engage_7439.jpg","width":1344,"height":896,"caption":"Hakim Bah : portrait d'un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/blog\/hakim-bah-portrait-dun-dramaturge-guineen-engage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hakim Bah : portrait d&rsquo;un dramaturge guin\u00e9en engag\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#website","url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/","name":"PRO Boxer","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#organization","name":"PRO Boxer","url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LogoBoxeurProTransparent-1.png","contentUrl":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LogoBoxeurProTransparent-1.png","width":709,"height":800,"caption":"Boxeur PRO"},"image":{"@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/#\/schema\/person\/086d0ef78c9fe53d995cf72b71821937","name":"Maxime","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce38768ebaf5d044c623efd7ff10a6ad2e1bf4f59b1039f5295b8e35e82bb447?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maxime"},"url":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/author\/maxime\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3338,"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions\/3338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxeur-pro.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}